【家禛书评】评《武士革命》——美国当代详尽的幕末维新史著作_环球速看料
去年收到由后浪图书的免费寄送的《武士革命》后,我发布了一篇短评。后来有许多读者希望我做一份更详细的介绍与解析,于是便再次品读,有了这
去年收到由后浪图书的免费寄送的《武士革命》后,我发布了一篇短评。后来有许多读者希望我做一份更详细的介绍与解析,于是便再次品读,有了这篇书评。
作者介绍
(资料图片)
本书的作者罗米拉斯·希尔斯伯勒(Romulus Hillsborough) 是美国的日本史学者。他自高中接触到日本文化后便产生了浓厚的兴趣,获得美国加州州立大学英语文学学士学位后,搬到了东京,就读于涩谷的语言学校学习日语,并为日本商人做英语老师。期间接触到了历史、了解到了坂本龙马,并从研究龙马开始加深了对幕末史的学习。经过居住在日本16年间的充足积淀,他在回到美国后创作了一系列幕末史相关的小说、历史书籍。其中不乏畅销书目,被翻译为多种语言在各国出版。他也是幕末幕臣胜海舟的爱好者,对胜的探究可谓细致入微。
书籍简介
在《武士革命:明治维新与近代日本的崛起》(原名:SAMURAI REVOLUTION: THE DAWN-OF MODERN JAPAN SEEN THROUGH THE EYES OF THE SHOGUN'S LAST SAMURAI)中,便是以胜海舟的视角、足迹叙述日本幕末维新期的历史。分为上下两卷,上卷“德川幕府的灭亡(1853-1868)”也就是通常所说的幕末史;下卷“明治政府的崛起(1868-1878)”从幕末的结束叙述到明治时代初期。正文以黑船来航及胜海舟的海防建议为始,以西南战争结束,并用单独的尾声一章交代了中心人物胜海舟的结局。
本书详写了胜海舟的出身、求学与思虑、仕途不得志、与幕府方及萨长雄藩均交好、长州征伐中为和平奔走、江户开城的决心、援救庆喜的努力、明治时代的事迹等等,这里就不再赘述,并称赞了胜的远见。书中认为对他而言,无论萨长新政府、还是德川幕府,都似是身外之物,他追求的是国家的富强;他自视甚高,在幕府和新政府中任职时都尖锐的批评同僚,诸如此类,等等。如果想要了解此人物,这本标题不带“胜海舟”字眼的书是一个鲜为人知的不错选择。
优秀之处
资料翔实是《武士革命》的一大特点,用了近130页详写参考资料及注释与出处;而且每一章的开篇都引用了一段来自胜海舟作品的原文,也是本书的特色之一。同时作者还兼提了许多其他史学家的观点作为论证的补充,我注意到尤其以松浦玲的作品居多;就同一史实,也介绍了学者们不同见解;对于史料上并未记载的内容,也大胆地提出了推测。
书中的许多观念对老旧科普读物中的陈词滥调有了明显的突破:谴责了攘夷派排外策略的幼稚、鞭挞了朝廷中众多公卿的迂腐守旧;详述了萨长等藩内部的权力争斗;批评了幕府中虽忠心却缺乏思量以至于弄巧成拙的人物;对幕府制度的分析十分详尽,指出了末期一桥庆喜、小栗忠顺、胜海舟等人不同的政治构想;详尽描述胜海舟既忠于德川家又忧心日本未来的矛盾心理;对倒幕势力也划为主和派与主战派对比介绍,对萨长土之间、以及倒幕藩上下层不同立场的鉴别;对德川庆喜、幕府改革进行了摆脱旧论的重新评价;区分了旧幕府与江户以东诸藩的关系;指出榎本武扬北上有开拓虾夷地的主张而非仅仅对抗新政府;点明了明治初年日本侵华侵朝的军事冒险并予以否定态度。
也探究了当时日本全社会,包括佐幕派也尊崇天皇的社会背景,这一点恰恰是许多幕末史初学者所忽略、误解的内容。很多人会简单地将尊王与佐幕对立开来,而事实上与佐幕对立的思潮是到倒幕,当时没有不尊王的思潮。因此可以说所有的佐幕派,都是尊王论者,区别在于要怎样对待朝廷与幕府两个政权。佐幕派认为应当联合起来,也就是“公武合体”,倒幕派认为应该借助朝廷废除幕府,也就是“尊王倒幕”和“王政复古”。书中的正是对这一部分有明确的辨析与解读。
译者的水平也相当专业,使全文通畅易懂,没有生涩词汇,让我们能用汉语感受美国学者的幕末史情怀。
小有纰漏
书中对尊王攘夷和佐幕的区分做的不错,但是对于尊王、攘夷两派的区分过于简化,以至于不够明确;对反幕主张和倒幕行动的辨别也略有纰漏,需特别注意。
对于历史事件的介绍详略并不均匀,例如江户开城一件事就用了六章43页来叙述,而对东北战争的叙述仅仅用了不到一章的2页就一笔带过了(大概是没有胜海舟参与的缘故吧),对于从鸟羽·伏见之战到江户开城之间的战斗则完全省略了。
在具体的客观事实上也有个别几处问题,这里列举两例:113页提到第二十八代萨摩藩主岛津齐彬,然而岛津齐彬是萨摩藩第11代藩主、岛津家第28代当主。书中此处显然是混淆了这两个概念;255页提到“浜田藩主松平武聪逃到东北同为松平家统治的松前藩”。事实上松平武聪在长州征讨失利的情况下,先后前往出云国松江城、美作国鹤田成为了鹤田藩主;而松前藩则是由松前家统治。
此外可能有一些遗漏的部分,例如:在书中自德川庆喜担任幕府将军到幕府的终结这段内容中,反复提到了小栗忠顺的变革主张,但不知是出于什么原因,似乎并未提及幕府中的另一名改革派思想家西周,然而西周的观点对幕府最后时期的改革方向之影响颇为深刻。抛开了这一重要部分,不得不令人谨慎思考相关推断的准确性和论述的完整性。
见仁见智
对整体历史事件的把握没有问题,而在细节方面,一些史料上难以详尽记载的部分,如人物的态度、心理活动等内容有大量的推断在内;作者个人的态度在书中也得到了相当的彰显,其中包括对人物、阵营的褒贬。因此如果是幕末史新人阅读此书,应当留心并配合其他资料。
另外从我个人角度来说,一些观点与作者达成一致,但部分内容也与书中出入很大:例如大政奉还后诸侯会议失败的原因、旧幕府军撤往大阪的目的、庆喜作为尊王论者与身为幕府将军的矛盾根源、甲州胜沼之战爆发的原因等等。
书中认为胜海舟的决心促成了德川庆喜倒向了恭顺,我则认为庆喜选择了恭顺才会任命胜海舟;对一些人物的评价,如对西乡隆盛的评价也较高,而井伊直弼的看法几乎与我完全相反。为尽量不“剧透”,作者的观点这里不多展开介绍,留足神秘感,欢迎阅读原文。
兼听则明,上述不同点值得读者们斟酌;各位也可以将此书与我的作品对比讨论,并将你们的想法表达出来。
总体评分
如果满分10分的话,我打7—8分。综合来看,作为较新颖的幕末史观点、及了解欧美对幕末研究的书籍,可读性不错。
在推荐问题上,我的观点是应该区分读者群体。如果推荐度满5星的话:对于纯幕末史新人,2星对幕末史有兴趣但尚未入门者,3.5星对幕末史有兴趣也有一定了解者,4.5星
最后提示:考虑到书籍厚重、篇幅较长,五百多页读起来需要有一定的耐心。
2023.4.6
德川家禛
关键词:
[ 相关文章 ]
去年收到由后浪图书的免费寄送的《武士革命》后,我发布了一篇短评。后来有许多读者希望我做一份更详细的介绍与解析,于是便再次品读,有了这
极目新闻记者徐平武汉三镇球迷(新华社资料图)4月8日,中超联赛官方公布了2023赛季的赛程,揭幕战将在北京工人体育场进行,由北京国安队对阵
宁夏回族自治区银川市发布霜冻蓝色预警
毫无疑问,《中国奇谭》是目前今年最火爆的国产动画之一,而收购《中国奇谭》IP运营方的上海电影,则成为了这个春天最“妖”的股票之一。4月7
在生活中,我们常常会遇到各种各样的事情,有时候会有好运降临,有时候则会面临挫折和困难。福彩3D是一种数字彩票,也是一种游戏,参与者需要
1、《德语语法精讲》是2008年11月1日由合肥工业大学出版社出版的一本书。2、作者是王启霞。本文到此分享完毕,希望
本报讯(记者阳锡叶)近日,湖南省召开高校“以学谋私”问题专项整治工作动员部署会,将重点围绕招生考试、基建后勤、科研管理、办企办学、选
4月7日,普冉股份(688766)融资买入2233 4万元,融资偿还3118 98万元,融资净卖出885 57万元,融资余额1 87亿元,近20个交易日中有12个交易日
@气象北京消息,市气象台8日6时发布:资料图闫淼摄今天白天晴间多云,北风二级转南风四级左右(阵风六七级),最高气温
00:41海苔和紫菜究竟是不是一种东西?4月7日,记者来到位于宁波象山黄避岙乡的浒海苔生产基地,采访了海归博士朱文荣,一
1、《细胞学与遗传学》试图提供学生关于细胞学和遗传学基础、应遵循的定律,孟德尔遗传学理论及其以后的发展以及应用的策略
■白鹭洲西公园健身环道。近日,筼筜湖区健身步道三期、环东海域新城文体公建群市民文体中心、新店保障房地铁社区二期、南岛九年制学校、同翔
干货|压力、复苏、变化、趋势…商办龙头谈商办,物业,曹原,楼宇,房地产,商业地产,写字楼市场
1、你好:昇是升在古代的另一种写法,读sheng第一声。本文到此分享完毕,希望对你有所帮助。
今天是世界卫生日,我们一起来看看航天员在“太空之家”是如何保持清洁卫生的吧!
4月6日下午,南阳市油田第一中学南、北校区分别举办首届古韵新风咏清明诗词传诵主题文化活动,让学生于诗歌中徜徉,在骈句中流连,尽情领悟中
潍柴重机(SZ000880,收盘价:10 37元)4月7日晚间发布公告称,公司2022年年度业绩说明会定于2023年4月14日(星期五)下午15:00-16:00,以网络远程
五一劳动节兰州有什么展览演出不朽的天才达利艺术大展展览地点:兰州万象城L101(近1号门)展览时间:2023年04月14日~2023年06月30日10:
大皖新闻讯据安徽检察微信号消息,4月6日上午,由蚌埠市淮上区人民检察院提起公诉的蚌埠高新技术产业开发区原党工委委员、管
1、美前防长谈中国变强大:决不能让中美分歧失控2、美国众议院议长麦卡锡不顾中方的强烈反对,执意与窜美的台湾地区领导人蔡英
[ 相关新闻 ]
Copyright 2015-2022 大众医院网 版权所有 备案号:豫ICP备20014643号-14 联系邮箱: 905 14 41 07@qq.com